Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| tags-update-add-not-allowed-multi (discussão) (Traduzir) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually added: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (discussão) (Traduzir) | The tag "$1" is not allowed to be manually added. |
| tags-update-blocked (discussão) (Traduzir) | You cannot add or remove change tags while {{GENDER:$1|you}} are blocked. |
| tags-update-no-permission (discussão) (Traduzir) | You do not have permission to add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (discussão) (Traduzir) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually removed: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (discussão) (Traduzir) | The tag "$1" is not allowed to be removed. |
| talk (discussão) (Traduzir) | Discussion |
| talkpageheader (discussão) (Traduzir) | - |
| talkpagelinktext (discussão) (Traduzir) | talk |
| talkpagetext (discussão) (Traduzir) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| temp-user-banner-description (discussão) (Traduzir) | You are using a temporary account |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon (discussão) (Traduzir) | <strong>Your temporary account expires in {{PLURAL:$1|1 day|$1 days}}.</strong> After it expires, a new one will be created the next time you make an edit without logging in. |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day (discussão) (Traduzir) | <strong>Your temporary account expires in less than a day.</strong> After it expires, a new one will be created the next time you make an edit without logging in. |
| temp-user-banner-tooltip-description-learn-more (discussão) (Traduzir) | This temporary account was created after an edit was made without an account on this browser and device. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|Learn more]]. |
| temp-user-banner-tooltip-description-login (discussão) (Traduzir) | [[Special:UserLogin|Log in]] or [[Special:CreateAccount|create an account]] to get credit for future edits and access other features. |
| temp-user-banner-tooltip-label (discussão) (Traduzir) | More information on temporary accounts |
| temp-user-banner-tooltip-title (discussão) (Traduzir) | Temporary account |
| temp-user-unable-to-acquire (discussão) (Traduzir) | Unable to acquire a temporary account username. Please try again. |
| template-equals-category (discussão) (Traduzir) | Pages which use = as a template |
| template-equals-category-desc (discussão) (Traduzir) | The page contains <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> but on this wiki that does not expand to <code>=</code>. This usage is deprecated; a future MediaWiki version will implement <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> as a parser function. |
| template-equals-warning (discussão) (Traduzir) | <strong>Warning:</strong> This page uses <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> but on this wiki that does not expand to <code>=</code>. This usage is deprecated; a future MediaWiki version will implement <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> as a parser function. |
| template-loop-category (discussão) (Traduzir) | Pages with template loops |
| template-loop-category-desc (discussão) (Traduzir) | The page contains a template loop, ie. a template which calls itself recursively. |
| template-loop-warning (discussão) (Traduzir) | <strong>Warning:</strong> This page calls [[:$1]] which causes a template loop (an infinite recursive call). |
| template-protected (discussão) (Traduzir) | (protected) |
| template-semiprotected (discussão) (Traduzir) | (semi-protected) |
| templatepage (discussão) (Traduzir) | View template page |
| templatesused (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page: |
| templatesusedpreview (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Template|Templates}} used in this preview: |
| templatesusedsection (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Template|Templates}} used in this section: |
| templogout (discussão) (Traduzir) | Exit session |
| tempuser-expired-link-tooltip (discussão) (Traduzir) | Temporary account has expired |
| tempuser-helppage (discussão) (Traduzir) | mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts |
| textmatches (discussão) (Traduzir) | Page text matches |
| thisisdeleted (discussão) (Traduzir) | View or undelete $1? |
| throttled-mailpassword (discussão) (Traduzir) | A password reset email has already been sent, within the last {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}. To prevent abuse, only one password reset email will be sent per {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}. |
| thu (discussão) (Traduzir) | Thu |
| thumbnail-dest-create (discussão) (Traduzir) | Unable to save thumbnail to destination |
| thumbnail-more (discussão) (Traduzir) | Enlarge |
| thumbnail-temp-create (discussão) (Traduzir) | Unable to create temporary thumbnail file |
| thumbnail_dest_directory (discussão) (Traduzir) | Unable to create destination directory |
| thumbnail_error (discussão) (Traduzir) | Error creating thumbnail: $1 |
| thumbnail_error_remote (discussão) (Traduzir) | Error message from $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (discussão) (Traduzir) | Incomplete GD library configuration: Missing function $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (discussão) (Traduzir) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (discussão) (Traduzir) | File seems to be missing: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (discussão) (Traduzir) | Image file size seems to be zero. |
| thumbnail_image-type (discussão) (Traduzir) | Image type not supported |
| thumbnail_invalid_params (discussão) (Traduzir) | Invalid thumbnail parameters |
| thumbnail_toobigimagearea (discussão) (Traduzir) | File with dimensions greater than $1 |